Page 163 - Catalogue général Firchim

ROULTRACE
Réf N65S10
Appareil de traçage à rouleaux pour terrains de sports.
Matériau : acier peint.
2 roues pneumatiques.
Réservoir de 10 l avec bouchon de vidange.
Guidon réglable en hauteur et désaxé (permettant de se placer sur le côté de l’appareil durant le
traçage).
Cylindres d’alimentation recouverts d’un "grip" pour une meilleure accroche de la peinture et
une meilleure restitution sur le brin d’herbe.
REF N65S10 PRODUIT ROULTRACE CONDITIONNEMENT
unité
TRASOL FIRSPORT®
Compatibilité
Réf A30BL
Appareil de traçage à 3 roues pneumatiques pour traçage de lignes avec aérosol.
Plus stable qu’un système à 4 roues car non suspendu.
Petit bac permettant de stocker 3 aérosols (évite à l’utilisateur de revenir à son point de stockage).
Paravent permettant un traçage de qualité en extérieur.
Roues gonflées grand diamètre (260 mm) offrant un très bon guidage sur les sols engazonnés.
Flèche de guidage pour suivi du cordeau ou ligne existante.
Structure en acier. Dim. : L 81 x l 50 xH 95 cm. Poids : 7,2 kg.
Largeur de traçage : 3 à 10 cm.
Réf N69S11
N69S11 PRODUIT REF TRASOL FIRSPORT® CONDITIONNEMENT
unité
4 APPAREILS DE TRAÇAGE URBAINS
TRASOL CHIMPARC
Compatibilité
Réf A28
Appareil de traçage à quatre roues pour traçage de lignes avec aérosol.
Petit bac permettant de stocker 1 aérosol (évite à l’utilisateur de revenir à son point de stockage).
Zone de pulvérisation protégée et optimisée pour ne pas perturber le flux de peinture.
Mire pivotante en fil d’inox Ø 3 mm pour suivi du cordeau ou ligne existante.
Largeur de traçage : 5 à 12 cm.
Structure en polyéthylène. Dim. : L 44,8 x l 25,7 x H 88 cm. Poids : 4,8 kg
REF PRODUIT CONDITIONNEMENT
Réf N69S09
CANNE DE MARQUAGE
N69S09 TRASOL CHIMPARC unité
Canne de traçage à une roue destinée à réaliser des traits fins ou des pointillés.
Commande à la poignée.
Réf N05S01
Compatibilité
Réf A31
REF PRODUIT CONDITIONNEMENT
N05S01 CANNE DE MARQUAGE unité
5 ACCESSOIRES DE TRAÇAGE
JALONS FIRSPORT®
Indicateur pour terrain.
Repère permanent ou ponctuel permettant de baliser un périmètre ou localiser un objet enterré.
Facilite le traçage des terrains de sports aux dimensions officielles.
Facile à installer grâce à l’enfonçoir.
REF PRODUIT CONDITIONNEMENT
K88BLA25 JALONS FIRSPORT® blanc 25 + enfonçoir
K88R25 JALONS FIRSPORT® rouge 25 + enfonçoir
K88BLE25 JALONS FIRSPORT® bleu 25 + enfonçoir
Réf K88
K88J25 JALONS FIRSPORT® jaune 25 + enfonçoir
03-2025
contact@firchim.fr
FIRCHIM FRANCE
B. P. 262 - 12202 VILLEFRANCHE-DE-ROUERGUE CEDEX
S. A. S. au capital de 326 249 € - R. C. Rodez 83 B 65 - Siret 327 511 218 00049
Code APE 2041Z - N° intracommunautaire FR 05 327 511 218 05 65 81 16 37
https://www.firchim.fr
ÉPANDEURS - OUTILS DE DÉNEIGEMENT - TRACEURS
163